-
1 reverse charging
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reverse charging
-
2 reverse charging
- услуга "оплата вызова вызываемым абонентом"
- обратная оплата
- обратная зарядка
обратная оплата
Начисление платы за каждый входящий вызов на счет вызываемого абонента - исполнителя услуги (см. Freephone). Ср. premium ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
услуга "оплата вызова вызываемым абонентом"
бесплатный вызов
вызов с реверсивной оплатой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.38 обратная зарядка (reverse charging): Пропускание через первичный элемент или аккумулятор тока, имеющего такое же направление, как и ток в нормальном режиме работы.
Примечание - Например, через выработавшую свой ресурс батарею.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse charging
-
3 reverse charging
< tele> ■ Gebührenübernahme f -
4 reverse charging
-
5 reverse charging
n TELECOM Wechsel der Gebührenpflicht m -
6 reverse charging acceptance
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reverse charging acceptance
-
7 reverse charging current
reverse charging current Kondensatorumladestrom mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reverse charging current
-
8 reverse charging request
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > reverse charging request
-
9 Reverse Charging (REV)
начисление оплаты в обратном направленииEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Reverse Charging (REV)
-
10 freephone call reverse charging
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > freephone call reverse charging
-
11 charging
- подзаряд
- неправильная атака
- начисление платы
- накопление заряда
- заряжание шпуров
- зарядка
- заряд
- завалка
- взимание оплаты (в информационных технологиях)
- ведение расчетов
ведение расчетов
Функция, при помощи которой собирается, записывается или передается информация, необходимая для определения и сопоставления времени использования сети, за которое абоненту могут быть выставлены счета (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
взимание оплаты (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Взимание оплаты за ИТ- услуги. Взимание оплаты за ИТ-услуги не является обязательным видом деятельности, и многие организации рассматривают поставщика ИТ-услуг как центр затрат.
См. тж. процесс взимания оплаты; политика взимания оплаты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
charging
(ITIL Service Strategy)
Requiring payment for IT services. Charging for IT services is optional, and many organizations choose to treat their IT service provider as a cost centre.
See also charging process; charging policy.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
завалка
1. Для полировочного круга, пропитка поверхности жидким абразивом.
2. Загрузка материала в печь.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
заряд
зарядка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
зарядка
электризация
Процесс осаждения на поверхности ЭФГ-фоторецептора положительных или отрицательных (в зависимости от выбранной полярности) ионов воздуха, очувствляющих фоторецептор перед его экспонированием.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
заряжание шпуров
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
накопление заряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
начисление платы
Определение платы за услуги связи и используемые ресурсы. См. premium ~, reverse ~, split ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
неправильная атака
Нарушение в хоккее с шайбой, за которое назначается малый штраф. Оно происходит, когда игрок совершает намеренное перемещение более чем на два шага перед силовым приемом против соперника. Если игроку нанесена серьезная травма или какой-либо участок рассечен до крови, то малый штраф превращается в большой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
charging
Infraction in ice hockey which calls for a minor penalty. It occurs when a player makes a deliberate move of more than two steps while body checking an opponent. If serious injury is caused or blood is drawn, it becomes a major penalty.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
подзаряд
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов
[ ГОСТ 15596-82]
подзаряд
подзарядка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
3.37 зарядка (charging): Пропускание тока через вторичный элемент или батарею для восстановления первоначально сохраненной энергии в направлении, противоположном току, проходящему через первичный элемент в нормальном режиме работы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > charging
-
12 određivanje pristojbe pozvanomu (korisniku)
Hrvatski-Engleski rječnik > određivanje pristojbe pozvanomu (korisniku)
-
13 обратная оплата
обратная оплата
Начисление платы за каждый входящий вызов на счет вызываемого абонента - исполнителя услуги (см. Freephone). Ср. premium ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная оплата
-
14 услуга "оплата вызова вызываемым абонентом"
услуга "оплата вызова вызываемым абонентом"
бесплатный вызов
вызов с реверсивной оплатой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "оплата вызова вызываемым абонентом"
-
15 обратная зарядка
3.38 обратная зарядка (reverse charging): Пропускание через первичный элемент или аккумулятор тока, имеющего такое же направление, как и ток в нормальном режиме работы.
Примечание - Например, через выработавшую свой ресурс батарею.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная зарядка
-
16 RCS
услуга реверсивного начисления платы за разговоры, реверсивная тарификацияАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > RCS
-
17 REVC
реверсивная тарификация, реверсивное начисление платы. Эта дополнительная услуга позволяет начислять плату за входящий вызов вызываемому мобильному абоненту. Начисление производится по запросу вызывающего абонента и с разрешения вызываемого абонента, отдельно по каждому вызову. При этом требуется, чтобы вызываемая сторона была абонентом PLMN, предоставляющей эту услугу. Вызывающей стороне эта услуга, как правило, доступна, если она просто является мобильным абонентом.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > REVC
-
18 Gebührenübernahme
f < tele> ■ reverse charging -
19 REV
см. Reverse ChargingEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > REV
-
20 Anforderung der Gebührenübernahme
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anforderung der Gebührenübernahme
См. также в других словарях:
Reverse charge — may mean: * In placing telephone calls, reversing charges is also known as a Collect call. * With rechargeable batteries, a mistake in use or charging may lead to Reverse charging … Wikipedia
reverse billing — UK US noun [U] ► COMMUNICATIONS a way of charging for phone calls and text messages in which charges are paid by the person receiving them rather than the person making or sending them: »We plan to use reverse billing to charge for our regular… … Financial and business terms
Reverse-flow cylinder head — A reverse flow or non crossflow cylinder head is one that locates the intake and exhaust ports on the same side of the engine. The gases can be thought to enter the cylinder head and then change direction in order to exit the head. This is in… … Wikipedia
battery charging — The process of renewing the battery by passing an electric current through the battery in a reverse direction … Dictionary of automotive terms
REV — Reverse Charging (I.256 C) … Acronyms
REVC — Reverse Charging (CS 1 Service) … Acronyms
REV — Reverse Charging (I.256 C) … Acronyms von A bis Z
REVC — Reverse Charging (CS 1 Service) … Acronyms von A bis Z
Rechargeable battery — A rechargeable lithium polymer Nokia mobile phone battery … Wikipedia
Nickel-cadmium battery — Batteries caption=From top to bottom Gumstick , AA, and AAA NiCd batteries. EtoW = 40–60 Wh/kg EtoS = 50–150 Wh/L PtoW = 150W/kg CtoDE= 70%–90% [ [http://www.batteryuniversity.com/partone 11.htm Charging nickel based batteries ] ] EtoCP= ? US$… … Wikipedia
Nickel–cadmium battery — From top to bottom – Gumstick , AA, and AAA Ni–Cd batteries. specific energy 40–60 W·h/kg energy density 50–150 W·h/L specific power 150& … Wikipedia
